Ballongbukse med dobbelt perlestrikk. Balloon pants with "double pearl knitting".

Min lillebror og eneste hane i kurven, 3 år gammel, med moderne ballongbukse i blått. Jeg husker hvor fin jeg syntes den var. Og "dobbelt perlestrikk" var nesten magisk i mine ører.

My little brother, "the cock of the walk", with modern balloon pants in blue. I remember how nice I thought it was. In "double pearl knitting" - almost magic in my ears.

Flere produkter fra min mamma. More products from my mum.

Denne Fanakofta med ekstra store roser var lys blå og hvit. Den fikk jeg mye ros for til mamma, og var veldig stolt over den. Her er jeg på dåpsdagen til min lillesøster - og til alle oss søsken! Vi ble ikke døpt som barn, da mine foreldre var pinsevenner på den tiden. Det var en fin dag!

This Fana sweather with extra large "roses" was light blue and white. My mum was praised a lot for this, and I was very proud of it. Here I am on the christening day of my little sister - and of all of us children in the family! We were not baptized when we were small, because my parents were Pentecostals at that time. It was a very good day.